以语言文化为纽带 深化中俄多领域合作

　　近日，“文明互鉴·共创未来：中俄友好语言对话会”在中国人民大学举行，以语言文化交流为纽带，推进中俄人文合作向更广领域、更深层次迈进。该对话会在“中俄教育年”框架内，由中俄友好、和平与发展委员会主办，委员会双方教育理事会承办，旨在为中俄师生搭建交流平台。

　　今年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年和《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年。对话会期间，中俄友好、和平与发展委员会俄方主席季托夫接受记者采访时表示，俄中新时代全面战略协作伙伴关系达到历史最高水平。

　　“语言文化交流在深化俄中两国人民友谊、促进各领域务实合作方面发挥着重要作用。”季托夫介绍，两国越来越多的学生在学习对方语言。最新数据显示，目前在中国每年约有8.5万人学习俄语，中国180余所高校和120余所中小学开设了俄语相关专业或课程；俄罗斯“中文热”持续升温，学习中文的人数超过10万。语言互学也为中俄人文交流奠定了深厚基础。“两国人民的交流越多，彼此的情谊就越深厚。”季托夫说。

　　同时，季托夫提出，在俄中两国元首战略引领下，双方在教育、语言、地方、经贸、人工智能等各领域开展广泛合作，这也对双方语言专业人才培养提出了更高的要求。“以人工智能领域为例，它涉及很多专业术语，仅仅会说俄语或中文，还无法完成有深度的专业化交流。”季托夫认为，俄中双方合作需要的不仅仅是翻译，而是能够用对方语言进行谈判、阅读合同和技术文件的工程师、物流师、市场营销人员、法律工作者等，跨学科复合型语言专业人才是未来双方合作的重要桥梁。

　　在语言文化交流基础上，中俄双方教育合作密切频繁。季托夫表示，两国高校通过联合办学项目、师生交流、科技合作、语言教育和文化交流等加强两国青年交流和人文交流。北京大学与莫斯科国立大学共同牵头建设中俄基础科学研究院，推动中俄在数学、物理、化学等基础科学领域的深度合作。中国人民大学与圣彼得堡国立大学等5所高校签署系列合作协议，在量子信息、数字经济、文化遗产修复等领域构建多学科、多层次的联合培养体系。

　　此外，季托夫透露，在“中俄教育年”框架下，中俄友好、和平与发展委员会俄方正与俄罗斯人民友谊大学共同策划一系列面向青年的活动，包括举办关于两国历史、文化和传统知识的竞赛等，为加深彼此友谊、夯实民意基础贡献力量。